-
1 подушечница берёзовая
Entomology: Pulvinaria betulae, cottonwood maple scale (лат. Pulvinaria betulae), woolly currant scale (лат. Pulvinaria betulae)Универсальный русско-английский словарь > подушечница берёзовая
-
2 подушечница виноградная
1) Agriculture: woolly currant scale (Pulvinaria betulae)2) Entomology: Pulvinaria vitis, woolly currant scale (лат. Pulvinaria vitis)Универсальный русско-английский словарь > подушечница виноградная
-
3 подушечница берёзовая
1. LAT Pulvinaria betulae Linnaeus2. RUS подушечница f берёзовая3. ENG woolly currant scale, cottonwood maple scale4. DEU wollige Napfschildlaus f [Rebenschildlaus f, Johannisbeerwollaus f]5. FRA cochenille f rouge [floconneuse de la vigne], pulvinaire f [kermès m] de la vigneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > подушечница берёзовая
-
4 2352
1. LAT Pulvinaria betulae Linnaeus2. RUS подушечница f берёзовая3. ENG woolly currant scale, cottonwood maple scale4. DEU wollige Napfschildlaus f [Rebenschildlaus f, Johannisbeerwollaus f]5. FRA cochenille f rouge [floconneuse de la vigne], pulvinaire f [kermès m] de la vigne
См. также в других словарях:
PULVINARIA BETULAE L. (P. VITIS L.) - БЕРЕЗОВАЯ ПОДУШЕЧНИЦА — см. Pulvinaria betulae L. (P. vitis L.) Березовая подушечница. Многоядный вид, на Дальнем Востоке отмечен на смородине и ряде других деревьев и кустарников. Россия: о в Сахалин, юг Приморского края; Сибирь, европ. часть. Япония, Закавказье, Иран … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
PULVINARIA RIBESIAE SIGN. - СМОРОДИНОВАЯ ПОДУШЕЧНИЦА — см. Pulvinaria ribesiae Sign. Смородиновая подушечница. Вопрос о наличии этого вида на Дальнем Востоке и вообще о его самостоятельности (или идентичности с Р. betulae) пока неясен. Насек. и клещи, 1972: 205; Опред. сельскохоз. вредит., 1976: 599 … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
СЕМ. COCCIDAE - ЛОЖНОЩИТОВКИ И ПОДУШЕЧНИЦЫ — … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока